Keine exakte Übersetzung gefunden für عاصمة المحافظة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عاصمة المحافظة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Preparations for a regional meeting in the provincial capital of the south have been halted owing to a lack of financial resources.
    وأُوقفت الأعمال التحضيرية لعقد اجتماع إقليمي في عاصمة محافظات الجنوب بسبب نقص الموارد المالية.
  • The following table shows centres and shelters maintained by the Government and by community organizations serving juveniles, orphans, street children (homeless + working) and elderly persons:
    يبين الجدول التالي عدد المستفيدين من الأحداث من دور التوجيه الاجتماعي بأمانة العاصمة والمحافظات خلال عام 2002 حسب التهم (انحراف):
  • Most of those who are standing for office in Zabul have taken refuge in the provincial capital and some have even gone to the neighbouring province of Kandahar.
    ولقد لجأ أغلب المرشحين للانتخابات في زبول إلى عاصمة المحافظة للاحتماء بها، وذهب بعضهم إلى محافظة قندهار المجاورة.
  • Number of juveniles benefiting from social guidance centres in the base year (2001) in the Capital Municipality and governorates by charge (act of delinquency)
    عدد المستفيدين من الأحداث من دور التوجيه الاجتماعي في سنة الأساس (2001) بأمانة العاصمة والمحافظات حسب التهم (انحراف)
  • Number of juveniles benefiting from social guidance centres in the base year (2001) in the Capital Municipality and governorates by charge (delinquency risk)
    عدد المستفيدين من الأحداث من دور التوجيه الاجتماعي في سنة الأساس (2001) بأمانة العاصمة والمحافظات حسب التهم (تعرض للانحراف)
  • Number of juveniles benefiting from social guidance centres during 2002 in the Capital Municipality and governorates by charge (act of delinquency)
    عدد المستفيدين من الأحداث من دور التوجيه الاجتماعي بأمانة العاصمة والمحافظات خلال عام 2002 حسب التهم (انحراف)
  • Each department has a seat, which is the department's main town.
    ولكل محافظة عاصمة هي أهم مدينة فيها.
  • The paramilitaries target the inhabitants of the rural areas in the department of Guaviare as they approach the departmental capital of San José de Guaviare.
    وتقوم القوات شبه العسكرية برمي الساكنين في المناطق الريفية في محافظة غوافيار عند اقترابهم من عاصمة المحافظة سان خوسيه دي غوافيار.
  • Note: These centres serve two densely populated low-income quarters with multiple social problems, namely the An-Nasr quarter in the Safiah district of the National Capital Region and the Abd al-Qawi quarter in the Sheikh Uthman district in Aden. Both centres provide a broad spectrum of social services in the areas of social action, health and education.
    يبين الجدول التالي عدد المستفيدين من الأحداث من دور التوجيه الاجتماعي في سنة الأساس (2001) بأمانة العاصمة والمحافظات حسب التهم (انحراف):
  • The following table shows social service centres and shelters maintained by the Government and by community organizations serving children, orphans, street children (homeless + working) (there are 77 of these facilities in all):
    يبين الجدول التالي عدد المستفيدين من الأحداث من دور التوجيه الاجتماعي في سنة الأساس (2001) بأمانة العاصمة والمحافظات حسب التهم (تعرض للانحراف):